Saltar al contenido principal

Marmolejo

MUNICIPALITÉS
Marmolejo
12-4-jpg
ayto-2-1-jpg
la-pepa-2-1-jpg
paseo-1-1-jpg
museo-1-4-jpg
ermita-de-jesus-1-1-jpg
castillo-de-la-aragonesa-1-jpg
10-7-jpg
balenario-de-marmolejo-2-jpg
balenario-de-marmolejo-4-jpg
balenario-de-marmolejo-12-jpg
balneario-1-1-jpg
puente-san-bartolome-0-jpg
centro-de-interpretacion-balneario-1-jpeg
consulta-del-medico-2-jpg
diosa-higea-1-jpeg
diosa-higea-2-jpg
solises-1-1-jpg
jardines-balneario-2-jpg
jardines-balneario-8-jpeg
sierra-marmolejo-10-jpg
sierra-marmolejo-18-jpg
tranvia-1-jpg
sierra-marmolejo-15-jpg
sierra-marmolejo-14-jpg
sierra-marmolejo-16-jpg
Marmolejo
12-4-jpg
ayto-2-1-jpg
la-pepa-2-1-jpg
paseo-1-1-jpg
museo-1-4-jpg
ermita-de-jesus-1-1-jpg
castillo-de-la-aragonesa-1-jpg
10-7-jpg
balenario-de-marmolejo-2-jpg
balenario-de-marmolejo-4-jpg
balenario-de-marmolejo-12-jpg
balneario-1-1-jpg
puente-san-bartolome-0-jpg
centro-de-interpretacion-balneario-1-jpeg
consulta-del-medico-2-jpg
diosa-higea-1-jpeg
diosa-higea-2-jpg
solises-1-1-jpg
jardines-balneario-2-jpg
jardines-balneario-8-jpeg
sierra-marmolejo-10-jpg
sierra-marmolejo-18-jpg
tranvia-1-jpg
sierra-marmolejo-15-jpg
sierra-marmolejo-14-jpg
sierra-marmolejo-16-jpg

Description

Marmolejo est une ville de la région de la campagne jienaise qui est située à l'ouest de celle-ci, limitée à la province de Cordoue, sur les rives du Guadalquivir.

La moitié nord de son terme municipal est montagne (Sierra Morena) et un secteur de cette région est intégré dans le Parc naturel de la Sierra de Andújar.

Dans la moitié sud, les zones cultivées sont concentrées, où l'olivier est la majorité, bien que le Vega del Guadalquivir soit une importante culture irriguée comme le maïs, le coton, la luzerne et une grande variété de produits horticoles.

L'économie de la ville est basée sur l'agriculture, le bétail, la forêt et la cicnétique et l'hôtel, motivés par le trafic de passagers de l'autoroute voisine d'Andalousie (A-4).

Parmi ses parties, on peut citer la célébration de Corpus Christi, le carnaval Marmoleño, la Semaine Sainte, la Romeria de la Virgen de la Cabeza et la célébration de ses patrons, Notre-Dame de la Paix et San Julián. En plus de ses festivités, il est important de souligner des événements sportifs tels que la Villa de Marmolejo de Duathlon Cross ou d'autres événements tels que la Salle des étudiants et l'éclairage de Noël.

Le Marmolejo Spa et le Musée d'Art Contemporain Mayte Spínola sont les plus importants.

Marmolejo est célèbre pour ses eaux médicinales, qui ont donné naissance à un célèbre spa, immortalisé, entre autres, par Palacio Valdés dans son roman "La Sis San Sulpicio".

Infos pratiques

Zone touristique: Sierra Morena / Parque Natural de la Sierra de Andújar
Distance jusqu'à la capitale (km): 63
Altitude au-dessus du niveau de la mer (m): 248
Extension (km 2) : 178
Nombre d'habitants: 7 099
Gentillo: Marmoleños
Code postal : 23770

Fait partie de

CONTENU AUDIOVISUEL

PLUS D'INFORMATIONS

Culture

Parmi les éléments du patrimoine artistique, nous pouvons citer :

  • La station thermale de Marmolejo.  Les eaux de la station thermale de Marmolejo sont exploitées depuis la romanisation de la péninsule Ibérique. À la fin du XIXe siècle, la station thermale actuelle a été construite, ainsi que ses trois sources : San Luis, Buena Esperanza et Fuente Agria, déclarées d’utilité publique en 1816 et reconnues comme eaux minérales médicinales en 1869. C’est la station thermale la plus renommée de la province, ayant obtenu des récompenses lors des Expositions universelles de Paris, Londres et Chicago. De nombreuses personnalités espagnoles s’y sont rendues, notamment Armando Palacio Valdés, Ramón y Cajal et Charles Chaplin. Ces eaux bicarbonatées ferrugineuses sont indiquées pour les maladies du foie, de l’appareil digestif et des reins. L’époque de splendeur de ce joyau de Marmolejo peut être découverte dans la célèbre « Casa del Médico », aujourd’hui transformée en centre d’interprétation. Ce monument et ses jardins sont classés comme site historique et Bien d’intérêt culturel.
  • Déesse Hygie - Néréide de Mathurin Moreau. Il s’agit sans aucun doute de la sculpture la plus importante du patrimoine artistique de Marmolejo et de celle à laquelle les habitants sont le plus attachés. Elle provient de la fonderie française de Val d’Osne et a été réalisée par le sculpteur Mathurin Moreau à la fin du XIXe siècle. Cette sculpture en bronze est communément appelée la déesse Hygie. Elle se trouve dans les jardins de la station thermale de Marmolejo.
  • Pont de San Bartolomé. Magnifique ouvrage de la Renaissance enjambant le Guadalquivir. Il a été réalisé par Benito del Castillo et constitue l’un des ponts les plus spectaculaires de ce fleuve. Sa construction s’est déroulée entre 1550 et 1587. Il est composé de sept arcs en plein cintre formant des voûtes en berceau, reposant sur des piles renforcées par des avant-becs semi-circulaires, surmontés de couronnements coniques d’un côté et triangulaires de l’autre. Il a été rénové au XIXe siècle, en conservant les trois plus grandes arches de la construction du XVIe siècle. Il est classé Bien d’intérêt culturel.
  • Église paroissiale Notre-Dame de la Paix. C’est l’édifice le plus remarquable du centre historique. Le bâtiment qui abrite l’église paroissiale a été construit au XIVe siècle. Aux XVe et XVIe siècles, le transept a été ajouté, puis les deux portails au XVIIIe siècle. Toutefois, la configuration générale de l’église actuelle résulte de la rénovation réalisée à la fin du XIXe siècle par l’architecte Justino Flores Llamas. À l’intérieur, on peut notamment admirer le retable principal de style baroque du XVIIIe siècle, provenant d’un couvent dominicain de la ville de Benavente (Zamora).
  • Église de Jésus. L’ermitage de Jésus est d’origine baroque. Il faisait partie des nombreux ermitages qui existaient dans la localité, mais c’est le seul qui ait été conservé grâce à sa reconstruction en 1887. Son nom vient de la statue de Notre Père Jésus de Nazareth, que l’on peut voir à l’intérieur, aux côtés de nombreuses statues portées en procession pendant la Semaine sainte de Marmolejo et de celle de la Vierge de la Cabeza.
  • Château de la Aragonesa. Il se situe à la frontière entre les provinces de Jaén et de Cordoue, dans la vallée du Guadalquivir, à proximité de l’un des embranchements de la voie romaine qui remontait le fleuve. Sa construction présente deux phases distinctes : la première, d’origine musulmane, correspond à l’édification d’un fortin berbère ; la seconde, datant de la période chrétienne, correspond à la construction du donjon du château rural qui a remplacé le fortin. Cette tour remonterait à la fin du XIIIe siècle ou au début du XIVe siècle. En 1985, elle a été déclarée Bien d’intérêt culturel par le gouvernement régional d’Andalousie.
  • Musée d’art contemporain Mayte Spínola. Il a été créé en 2004 grâce aux dons des artistes appartenant au groupe « Proarte y Cultura », fondé par l’artiste et mécène Mayte Spínola, auxquels viennent régulièrement s’ajouter de nouvelles œuvres. Le conseil d’administration du musée est présidé par le maire de Marmolejo, Manuel Lozano Garrido. Le musée abrite une collection éclectique qui reflète les différentes tendances de l’art contemporain de la fin du XXe siècle et du début du XXIe siècle. Il compte actuellement plus de 300 œuvres d’artistes espagnols et internationaux, constituant une véritable oasis artistique dans la province de Jaén, puisqu’il est le seul musée de ce type dans la région.
  • Ermitage du Saint-Christ. Petit édifice à un seul niveau, datant de 1910, situé au bout de la rue Calvario, sur le boulevard qui relie le centre-ville de Marmolejo à sa station thermale.
  • Marché couvert de San José. Marché local construit par Ramón Pajares et inauguré en 1953 dans le cadre du programme « Régions dévastées ». Aujourd’hui encore, les produits maraîchers et fruitiers du terroir de Marmolejo y occupent une place prédominante.
  • La Pepa. Ensemble sculptural consacré à la Constitution de 1978, connu sous le nom populaire de « La Pepa » et réalisé par l’artiste Miguel Fuentes del Olmo. La sculpture représente une femme indiquant le bon chemin à suivre. Sur sa jupe figure une représentation de la carte physique de l’Espagne.
  • Le coin des Solises. C’est l’un des lieux les plus emblématiques et les plus anciens de Marmolejo. Le bâtiment situé à cet angle est construit sur de la pierre d’Azucareña. Son nom vient du surnom des propriétaires du magasin qui se trouvait à cet endroit, le bazar Solís, conservé tel qu’il était à l’époque de splendeur de Marmolejo. Une expression typique de la commune fait référence à ce lieu : « Tu es plus vieux que le coin des Solises ».
  • Promenade de la Liberté. Il s’agit du plus grand espace vert et de loisirs du centre urbain de Marmolejo, datant du début du XXe siècle. Il s’étend de la sculpture de La Pepa jusqu’au réservoir d’eau, plus connu sous le nom de La Torre. En son centre se trouve la fontaine ornementale la plus caractéristique du lieu, sur laquelle le mot « liberté » est inscrit dans plus de quarante langues.
  • Mairie de Marmolejo. En 1929, Luis Berges, architecte du conseil provincial de Jaén, a rénové l’ancien bâtiment municipal, qui ne comportait qu’un seul étage, et en a ajouté un deuxième. Le bâtiment actuel conserve la structure de 1929, malgré plusieurs rénovations, réalisées en 1989 et en 2014.
  • Place du château de San Lorenzo. Afin de faire revivre l’histoire de l’ancien château de « San Lorenzo », une partie de ses murs a été reconstruite sur l’ancienne place Juan XXIII, à proximité de l’emplacement du château. Celui-ci, d’origine romaine, a été adapté successivement à l’époque hispano-arabe, puis après la conquête castillane. Un puits découvert sur place a également été mis en valeur, conférant à cette petite place une dimension historique et patrimoniale.
  • Boulevard des curistes. Espace conçu comme un chemin accessible menant à la station thermale. Tout au long du parcours, des panneaux muraux permettent de lire le livre « La Vida del Aguanoso en la célebre villa de Marmolejo », écrit par le docteur Thebussem et publié en 1893. C’est le chemin qu’ont emprunté, au fil des siècles, des milliers de curistes venus dans notre station thermale chercher un soulagement à leurs maux grâce aux remarquables eaux minérales médicinales.

Nature

Marmolejo se situe au pied de la Sierra Morena, dont elle est séparée par le fleuve Guadalquivir. La commune est connue sous le nom populaire de « village des trois récoltes », car on y récolte des olives, des fruits et des légumes, ainsi que du coton. 

Son paysage verdoyant abrite un grand nombre de sources d’eau minérale. Beaucoup d’entre elles sont reconnues pour leurs propriétés médicinales et leurs importantes vertus thérapeutiques.

Cette commune se trouve entre deux parcs naturels : le parc naturel de la Sierra de Andújar et le parc naturel de la Sierra de Cardeña y Montoro, au cœur de la Sierra Morena.

Trois grands fleuves traversent son territoire : le Guadalquivir, le Jándula, qui forme la frontière entre Marmolejo et Andújar, et le Yeguas, qui marque également la frontière avec la province de Cordoue.

Le barrage du fleuve Yeguas, inauguré en 1989, fournit de l’eau destinée à l’approvisionnement des communes, à l’irrigation et à la production d’électricité. Un autre barrage sur le Guadalquivir est également en cours de construction sur le territoire de Marmolejo.

Dans le nord de la commune, au cœur de la Sierra Morena, on trouve des écosystèmes naturels tels que les dehesas, des pâturages où les broussailles ont été éliminées et où ne subsistent que des arbres isolés, généralement des chênes verts et/ou des chênes-lièges, ainsi que des espèces herbacées particulièrement adaptées au pâturage du bétail. 

Parmi les autres formations végétales, on peut observer des forêts de chênes verts et de chênes-lièges, mêlées à des chênes tauzins. 

On remarque également la présence de plantes aromatiques comme la lavande papillon, le romarin, le thym et la marjolaine. Sur les rives du fleuve Yeguas se développent des forêts-galeries composées de saulaies, de frênaies, de tamaris et de tamujares.

La faune est également très diversifiée et abondante. Parmi les rapaces, on trouve l’aigle royal, l’aigle botté, l’aigle de Bonelli, le milan noir, le faucon crécerellette et le faucon crécerelle, ainsi qu’un grand nombre de petits oiseaux. 

Parmi les mammifères, on trouve le lynx ibérique, la loutre et la mangouste ichneumon. Les carnivores comprennent le renard, la belette, la fouine, la genette, le blaireau et le chat sauvage. Parmi les reptiles, on trouve le lézard et la vipère à museau retroussé.

Les retenues d’eau favorisent la présence d’oiseaux aquatiques tels que le héron pourpré, le bihoreau gris et le busard des roseaux.

C’est sans aucun doute un lieu idéal pour la randonnée, grâce aux nombreux sentiers qui parcourent la région. On peut également participer aux pittoresques muladas, des excursions à dos de mulet ou à cheval organisées entre amis ou par des associations. L’itinéraire principal, et le plus fréquenté, traverse le cœur de la Sierra Morena et le parc naturel de la Sierra de Andújar jusqu’au sanctuaire de la Vierge de la Cabeza. Ce tronçon fait partie du sentier GR48, qui relie le Portugal à Santa Elena (Jaén). Il peut également être parcouru à pied ou à vélo et passe par le belvédère de Cristóbal Relaño et le belvédère de la Vierge de la Cabeza.

Parmi les autres sentiers et itinéraires à découvrir, citons :  les sentiers des Fleurs, l’itinéraire des berges du fleuve Yeguas, l’itinéraire des berges du Guadalquivir, l’itinéraire ornithologique, l’itinéraire du Pintado, l’itinéraire des Sources et l’itinéraire du Réservoir-Chemin El Comisario. 

La Sierra de Marmolejo possède des sites remarquables pour l’observation astronomique, car elle fait partie de la réserve et des destinations touristiques Starlight. Elle est considérée comme l’une des régions d’Europe offrant les ciels nocturnes les plus purs pour observer les étoiles. 

Outre cette merveilleuse expérience, il est possible de fermer les yeux et de tendre l’oreille pour profiter chaque année

Nature

Marmolejo est situé au pied de la Sierra Morena, dont il est séparé par le fleuve Guadalquivir. La commune est populairement connue comme le « village des trois cultures », car on y cultive des olives, des fruits et du coton.

Son paysage luxuriant abrite un grand nombre de sources d'eau minérale. Beaucoup d'entre elles sont reconnues pour leurs propriétés minérales médicinales et leurs importantes vertus thérapeutiques.

Cette commune se situe entre deux parcs naturels : le parc naturel de la Sierra de Andújar et le parc naturel de la Sierra de Cardeña y Montoro, au cœur de la Sierra Morena.

Trois grands fleuves traversent son territoire : le Guadalquivir, le Jándula, qui marque la frontière entre Marmolejo et Andújar, et le fleuve Yeguas, qui sert également de frontière avec la province de Cordoue.

Le barrage du fleuve Yeguas, inauguré en 1989, fournit de l'eau destinée à l'approvisionnement des populations, à l'irrigation et à la production d'électricité. Un autre barrage sur le fleuve Guadalquivir est également en cours de construction sur le territoire de Marmolejo.

Dans le nord de la commune, au cœur de la Sierra Morena, on trouve des écosystèmes naturels tels que les dehesas, des pâturages où les broussailles ont été éliminées et où ne subsistent que des arbres isolés, généralement des chênes verts et/ou des chênes-lièges, ainsi que des espèces herbacées particulièrement adaptées au pâturage du bétail.

Parmi les autres formations végétales que l'on peut observer figurent les forêts de chênes verts et de chênes-lièges, mêlées à des chênes tauzins.

On remarque également la présence de plantes aromatiques, comme la lavande papillon, le romarin, le thym et la marjolaine. Sur les rives du fleuve Yeguas se développent des forêts-galeries composées de saules, de frênes, de tamaris et de tamujares.

La faune est également très diversifiée et abondante. Parmi les rapaces, on trouve l'aigle royal, l'aigle botté, l'aigle de Bonelli, le milan noir, le faucon crécerellette et le faucon crécerelle, ainsi qu'un grand nombre de petits oiseaux.

Parmi les mammifères, on trouve le lynx ibérique, la loutre et la mangouste ichneumon. Les carnivores comprennent le renard, la belette, la fouine, la genette, le blaireau et le chat sauvage. Parmi les reptiles, on trouve des lézards et la vipère à museau retroussé.

La présence des retenues d'eau favorise également celle des oiseaux aquatiques, comme le héron pourpré, le bihoreau gris et le busard des roseaux.

C'est sans aucun doute un lieu idéal pour la randonnée grâce aux nombreux sentiers qui traversent la région. On peut également participer aux pittoresques muladas, des excursions à dos de mulet ou à cheval organisées entre amis ou par des associations. L'itinéraire principal, et le plus fréquenté, traverse le cœur de la Sierra Morena et le parc naturel de la Sierra de Andújar pour rejoindre le sanctuaire de la Vierge de la Cabeza. Ce tronçon fait partie du sentier GR48, qui relie le Portugal à Santa Elena (Jaén). Il peut également être parcouru à pied ou à vélo et passe par le belvédère de Cristóbal Relaño et le belvédère de la Vierge de la Cabeza.

Parmi les autres itinéraires à découvrir, citons : les sentiers des Fleurs, l'itinéraire des berges du fleuve Yeguas, l'itinéraire des berges du Guadalquivir, l'itinéraire ornithologique, l'itinéraire du Pintado, l'itinéraire des Sources et l'itinéraire du Réservoir-Chemin El Comisario.

La Sierra de Marmolejo possède des sites remarquables pour l'observation astronomique, car elle fait partie de la réserve et des destinations touristiques Starlight. Elle est considérée comme l'une des régions d'Europe offrant les ciels nocturnes les plus purs pour observer les étoiles.

Outre cette merveilleuse expérience, on peut fermer les yeux et tendre l'oreille pour profiter chaque année de l'un des spectacles naturels les plus majestueux de la Sierra : le brame du cerf. En effet, l'une des principales sources de richesse de Marmolejo est l'activité cynégétique. On y pratique la petite chasse dans la partie sud, au cœur de la campagne du nord de Jaén, et la grande chasse dans la partie nord, située dans le parc naturel de la Sierra de Andújar.

Marmolejo offre d'excellentes possibilités de pêche grâce au réservoir de Yeguas. Parmi les espèces de poissons présentes, on trouve le black-bass, la carpe et la boga.

 

Fêtes et événements

Le calendrier des fêtes est marqué par des célébrations religieuses. Parmi les fêtes les plus ancrées dans la tradition populaire figurent :

  • La course des Rois mages. C'est l'un des défilés les plus colorés de la province.
  • La fête de Notre-Dame de la Paix. Le 24 janvier dans l'après-midi, l'image de la Vierge est portée en procession par les jeunes de la ville.
  • Le jour de la Chandeleur. Il est célébré le week-end le plus proche du 2 février, lorsque les habitants de différents quartiers allument des feux dans toute la commune de Marmolejo.
  • Le Carnaval. C'est l'une des fêtes les plus joyeuses et les plus fréquentées de Marmolejo, qui s'est fait une place de choix dans la province de Jaén grâce à son programme d'activités.
  • La Semaine sainte. La Semaine sainte de Marmolejo bénéficie d'une longue tradition et d'une forte participation populaire. Le point culminant est la procession du matin du Jeudi saint, avec Notre Père Jésus Nazaréen. C'est une véritable explosion de ferveur et de tradition qui emplit les rues de la ville des parfums de l'encens et de la cire des bougies.
  • Le pèlerinage de la Vierge de la Cabeza. Il s'agit probablement du plus ancien pèlerinage d'Espagne et il a lieu le dernier dimanche d'avril. Le dimanche précédant la Grande Semaine, l'image de la Vierge est transférée de l'ermitage de Jésus à la paroisse de Notre-Dame de la Paix. Le samedi matin, les rues se remplissent de couleurs, de chants et de joie au passage des pèlerins, des chevaux et des charrettes qui montent vers le sanctuaire de la Vierge de la Cabeza, situé au cœur de la Sierra Morena.
  • San Isidro. Cette fête est célébrée le week-end le plus proche du 15 mai. Les habitants de Marmolejo se rendent alors au hameau de San Julián, où une messe est célébrée avant qu'ils soient invités à partager une paella et du « cauclot » sur la place du hameau.
  • La fête du Corpus Christi. Elle a lieu soixante jours après le dimanche de la Résurrection, bien qu'à Marmolejo les festivités soient reportées au dimanche suivant. Les rues se parent de tapis traditionnels de sciure colorée, d'autels et de balcons ornés de tentures typiques pour accueillir le Seigneur, porté en procession dans les rues ce jour-là.
  • La foire et les fêtes de Marmolejo. Elles ont lieu le troisième week-end d'août. Au cours de ces journées, diverses activités sportives, culturelles, récréatives, musicales et traditionnelles sont organisées, donnant vie à la ville.
  • La fête de San Julián (San Julián se trouve à 7 km de Marmolejo). Elle a lieu le week-end suivant le 5 septembre. L'image du saint est portée en procession depuis la paroisse jusqu'à l'ermitage de San Julián, dans une voiture tirée par une mule et accompagnée par les grands frères de l'année et les fidèles romains.
  • Notre-Dame du Pilar et la Toussaint. Les week-ends les plus proches du 12 octobre et du 1er novembre, les habitants de Marmolejo se rendent dans des espaces naturels tels que La Centenera, La Dehesilla, le Balneario, El Baldío ou la zone de loisirs de la Fuente Socialista.

Gastronomie

près d'ici

Chargement de la carte
Préparation des points d'intérêt et des itinéraires...

Dans cette municipalité

7

Hébergement

4

Restaurants

1

Services

3

Événements

Nous recommandons