Parce que tant que tu n'es pas avec lui, tu n'as pas conscience de ses proportions. Embrassez et entourez il est impossible si 4 ou 5 personnes ne se joignent pas, car son périmètre atteint 5,40 mètres. Pour ses dimensions, il fait partie du Projet "Trees: Legends vivables", une belle œuvre de catalogage d'arbres uniques de la péninsule ibérique.

Ce magnifique pin a survécu à l'intense activité forestière qui s'est développée sur ces terres pendant plusieurs siècles. Beaucoup de ses compagnons, qui ne sont plus présents, faisaient partie des navires construits pour la marine espagnole entre le 16e et le 18e siècle. C'était l'époque où la Serra de Segura voyait la Province Maritime. Mais le Galapan est toujours avec nous pour vous montrer sa splendeur.

Nous suggérons...

• Profitez d'un bon moment assis à côté du Pino Galapán, sous sa coupe, en regardant l'eau se répandre à travers le ruisseau de la Juan Fría et en appréciant ce monument naturel, qui depuis des siècles a été l'inspiration des légendes, des histoires, des écrits et des traditions.

• Depuis que nous sommes arrivés à cela, nous pouvons continuer sur la piste forestière jusqu'à ce que nous regardions les champs de Hernán Perea, un autre des trésors naturels du Parc. Vous ne le regretterez pas.

De Santiago de la Espada, vous devez suivre la route A-317 en direction de La Matea, et à travers cette ville continuer jusqu'au village de Don Domingo. Une fois là, vous devez prendre une piste forestière en parfait état, marquée pour la randonnée comme GR 144. Cette piste est dirigée vers Rambla Seca et les champs de Hernán Perea. En passant par un pont, nous trouvons un premier passage où, à droite, l' itinéraire menant au Pino Galapán est indiqué. A 2,6 km de ce croisement, vous le trouverez dans la marge droite de la route.

De la route, vous trouverez une route qui descend jusqu'au barrage du réservoir, où la vision est encore plus spectaculaire, avec l'impressionnant Pico Morrión debout au fond.

Cette zone du Parc représente mieux que n'importe quel monde de villages de montagne: paysage, culture, gastronomie, odeurs, couleurs, formes de vie que lorsque nous venons de la ville, nous trouvons irréel; comme s'il n'était pas possible de vivre intégré dans la nature, vivant des ressources qu'elle fournit mais sans l'endommager.

Autour du réservoir il y a des villages tenus dans le temps que chacun d'entre eux vous offre différents délices: le pain et les gâteaux de Tobos faits dans un four à bois historique, ou le magnifique esprit Vites avec lequel faire de délicieuses liqueurs artisanales telles que le pachan ou la mistela.

Nous suggérons...

• Manger dans les environs du réservoir: agneau Segureño, viandas d'abattage ou tout plat de serrano sera à l'abri de votre goût.

• Visitez certains villages près du réservoir, comme Marchena, La Muela ou Miller.

Ce réservoir est situé à mi-chemin entre la ville de Santiago de la Espada et le village des Miller Boards, sur la route locale JF-7038, au sommet du village de Morrión.

Ses principales attractions sont les grandes forêts de pins laricio, la tête de la vallée de la rivière Madera et quelques petits villages.

Ci-dessous, nous vous disons comment faire l'itinéraire et suggérons quelques possibilités:

Km 2.8.À droite de la route vers le petit village caché de Moralejos, qui est atteint en quelques minutes. Nous vous conseillons de la visiter, car elle a un environnement très harmonieux et est bien préservée.

Km 6.Les Royos. De ce petit village vous pouvez voir de belles vues sur l'en-tête de la vallée de Trujala. Km 8.3 Croix importante avec de nombreuses indications. Nous tournons à droite, vers Rio Madera, sur la route JF-7016. À gauche, nous allions à Las Azebeas et Siles. Voici un changement important dans l'environnement des plantes, car nous sommes entrés dans la région de la larice de pin.

Km 8.7.Sur la gauche s'ouvre une piste forestière qui donne accès à Navalespino, au Collado de Góntar et au village abandonné de Prado de Juan Ruiz, entre autres zones de paysage de haute qualité.

Km 9.5.Fontaine et maison forestière de Navalhora. Le pinar acquiert toute sa splendeur. Trois cents mètres plus loin, prendre la longue piste forestière de Navalhora à El Robledo à droite, pour laquelle nous recommandons de marcher.

Km 10.1.A ce croisement, notre itinéraire suit à gauche, en direction de Rio Madera, sur la route JF-7038. D'ici nous descendons et nous verrons de grandes copies de plaintes et quelques jumeaux. Km 12.3. Commencez une piste forestière à gauche, au comptoir. Il donne accès, sans détour, aux villages lointains de La Tobilla et Prado Espinosillo.

Km 13.5.La zone de camp contrôlée de Los Negros. Il dispose d'une fontaine et de tables, et est accessible aux personnes à mobilité réduite. Un excellent endroit pour se reposer sous de grands pins de rareté. De là, pendant les 4,3 km qui nous séparent du village d'Arroyo Canales, nous vous recommandons de marcher tranquillement à côté des jardins et des petits cortijos, toujours à proximité de la rivière Madera et au milieu de l'une des meilleures forêts de pins lario en Espagne.

Km 17.8.Le village d'Arroyo Canales, parfois appelé le village de Rio Madera, est un point stratégique dans toute la région. A ce croisement très marqué, nous tournons à droite sur la route JF-7039. De là sur le chemin se lève et la forêt est moins luxuriante, mais vous gagnez une vue splendide. Nous trouverons plusieurs pistes forestières balisées à El Jaral, La Huelga de la Vigas et le Collado de Los Asperones. Tous sont internés dans des endroits magnifiques.

Km 22.4.Croix très marquée où nous tournons à droite, sur la route JF-7016. Deux cents mètres plus tard, nous avons ignoré la traversée de gauche vers les Hornos de Segura et avons suivi le front. A partir d'ici sur la route de la plaine et l'environnement devient plus luxuriant.

Km 23.7.Nous sommes arrivés à l'emplacement d'El Campillo, où il y a une vieille maison forestière. À gauche, la piste asphaltée monte à El Yelmo. Tant sur la route qu'au sommet, les vues sont extraordinaires.

Km 32.5.Nous avons retrouvé la traversée par laquelle nous sommes descendus à Rio Madera. De là, nous revenons à Segura de la Sierra sur la même route que nous avons apportée.

DONNÉES PRATIQUES

La route est de 42 km, et il commence et se termine à Segura de la Sierra. Le début à partir duquel nous comptons les kilomètres est à la sortie de Segura de la Sierra sur la route JV-7032, exactement au point où la route du château vient à droite.

La morphologie de la terre nous raconte également les milliers d'années où l'eau a été la main artisanale qui a construit le paysage. En descendant cette route, les chênes et les pins font place à de luxuriantes forêts riveraines.

Parmi les options que nous vous proposons:

Km 0.Santiago de la Sword. Situé à 1350 m d'altitude, son activité économique principale est l'élevage extensif. Il a l'église paroissiale de Santiago Apôtre (16ème siècle), construit sur un ermitage antérieur dédié au même saint et qui a un beau retable majeur de style baroque. Sur la place de l'Hôtel de Ville nous trouvons une ancienne auberge du 16ème siècle avec une balconne en bois viscose.

Km 10.Mirador del Salto de la Nova ou del Zumeta; à 10 km de Santiago nous trouvons sur la droite ce mirador d'où nous voyons la limite du Parc et la province de Jaén. Méfiez-vous des chapeaux, ils peuvent voler loin.

Km 12.Le village des Tobos. Arrêt obligatoire pour acheter du bon pain et de délicieux gâteaux. A côté de la route, il y a une simple buanderie qui circule le fleuve Tobos, avec des eaux fraîches et propres.

Km 13.Vites village. Pour arriver au village de Vites, vous devez tourner à gauche et conduire 2 km. Dans ce village sont élevés de magnifiques raisins blancs, grands et doux, d'où un esprit puissant est distillé. Demandez aux voisins locaux.

Prado Moro.Au bout du village de Vites, une route de gauche monte vers Prado Moro. Ici, un chêne centenaire résiste à l'époque qui nous donne une vision de la végétation qui existait dans le passé dans la région.

Km 16.Embalse de la Vieja. Le Morrison annonce le début du réservoir de la vieillesse. Après le village de Morrión, une voie - non marquée - descend à gauche vers le réservoir.

Km 18.Le Vadico. À deux km du réservoir, il y a des maisons sur le côté droit de la route avec un mur devant. De l'autre côté de la rue, on a trouvé un chemin jusqu'au Vadico. C'est une belle promenade, par un vrai bord, qui mérite d'être faite à pied. Sur le chemin il y a des sources pour être en mesure de rafraîchir et de recueillir l'eau.

Km 18.5.Entrée aux villages de La Muela, Marchena et Marchenica. Le Muela est à 5,4 km de ce point. Dans ses environs est Hoya Somera, un site archéologique important de l'âge de bronze. Plus tard, il y a Marchena et Marchenica. Dans ses environs, il y avait des restes romains et une nécropole arabe.

Km 22.Miller est ensemble. A ce moment la rivière Zumeta est venue avec nous tout le chemin et la Segura. Un tunnel en pierre naturelle annonce l'arrivée à ce lieu de réunion.

Le village de Miller.De Las Juntas il y a une autre route qui rejoint ce village historique avec plus de 20 naissances d'eau. C'est un point de départ pour plusieurs itinéraires qui nous feront connaître de belles zones de la Sierra de Segura. Quand vous passez le tunnel de pierre, vous devez suivre l'indication "Central et Miller."

DONNÉES PRATIQUES

Distance:De Santiago aux Miller Boards, il ya 22 km, par une route de montagne. La route est prolongée si nous entrons dans les villages et les points recommandés.

Sommaire:Santiago de la Sword village vers lequel vous pouvez atteindre l'A-317. L'itinéraire est développé par la route JF-7038

L'itinéraire est de 45 km. Elle commence dans la ferme du Borosa et se termine dans le Hornos de Segura. Il est recommandé au moins une journée complète. Il y a beaucoup d'hébergements touristiques sur la route.

Km 0 - Centre d'interprétation Piscifactory et River Borosa River. Dans ce centre, nous saurons l'importance des écosystèmes aquatiques et fluviaux dans le parc naturel, où se distinguent des espèces emblématiques comme la truite commune et la loutre.

Km 1,7 - Tour Vinagre. Cette zone est l'une des plus fréquentées du parc et est située dans une zone géographiquement privilégiée pour sa centralité. Ici, il est essentiel de connaître le Park Visitors Center, qui a été récemment modernisé et dispose de diverses ressources interactives. Il dispose d'un magasin de parc naturel, toilettes, café, salle de repos et aire de jeux pour enfants à l'extérieur. Très proche de ce centre est le Jardin botanique, un endroit agréable avec une large et soignée sélection de plantes de parc naturel, de petites herbacées aux grands arbres. C'est un endroit parfait pour observer et apprendre à les distinguer ou simplement pour faire une agréable promenade entre une végétation luxuriante.

Km 6.5 - Coto Ríos. Ce village, sur les rives du Guadalquivir, a été construit dans les années 1960 du siècle dernier pour abriter des familles vivant dans des villages dispersés et des cortijos et dont les maisons ont été expropriées pour créer le Coto de chasse national Cazorla-Segura (maintenant la réserve d'Andalousie de Caza). Il a une assistance médicale, des magasins et d'autres services, en plus de plusieurs campings.

Km 13.3 - Parc de la faune sauvage Collado del Almond. Dans leur enceinte, ils paissent dans des cerfs semi-libertés, des chèvres de montagne, des wos et des muflons. Vous pouvez les voir et les photographier en marchant un itinéraire agréable avec des fontaines, des rives et plusieurs points de vue avec vue splendide sur le réservoir de Tranco et les ruines du château de Bujaraiza.

Km 14 - regard FRF. C'est l'un des jalons de la Route du même nom, consacrée au mythique naturaliste Felix Rodríguez de la Fuente, qui, de ce point de vue, a filmé les scènes célèbres de la berrea du cerf dans les années 1970. Devant elle se trouve le mont Bujaraiza, qui, parfois, quand le réservoir est très plein, devient une île, et est couronné par les ruines d'une tourelle arabe.

Km 17.6 - Zone contrôlée par l'ancien jardin. Cet endroit est très agréable à manger et à se reposer, sauf sur les dates que vous êtes occupé par un camp.

Km 19.2 - Maison d'artisanat Los Casares. C'est une ancienne maison forestière transformée en une boutique d'artisanat et de produits du parc.

Km 26 - Ancienne zone de récupération du contrôle. C'est une grande zone récemment construite avec une vue magnifique sur la partie nord du réservoir de Tranco. Il a des banques, des tables à manger et une fontaine.

Km 28.4 Dam Tranco - Ce barrage impressionnant, dont la hauteur sur le canal Guadalquivir est de 82 mètres, est l'un des plus grands d'Espagne. Dans ses environs il y a plusieurs restaurants, terrasses et installations de sports nautiques, ainsi que le village qui a été élevé pour les travailleurs qui ont construit le barrage.

Km 31.5 - La zone de récupération de Parral. Il est situé au milieu du pinier carrasco et dispose d'une vue sur les eaux du réservoir de Tranco.

Km 35.7 - Cñada Morales. Quand il atteint ce village, le paysage est ouvert et ne plus exclusivement boisé, pour céder la place à de grandes zones humanisées avec des oliveraies, des vergers et des cortijos dispersés.

Km 44.6 - Fours sûrs. Cette petite ville, construite au sommet d'un peñasco, se trouve au centre du Parc Naturel. Ses monuments, ses vues et ses allées irrégulières du passé arabe lui ont servi la déclaration de l'ensemble artistique historique.

Nous trouverons de nombreux cortijos, certains debout et d'autres en ruines, des exemples fidèles d'architecture populaire. Au fur et à mesure de notre voyage, on nous montre des forêts de pins majestueux, des sabinars authentiques, des forêts denses bordant les cours d'eau et des exemples séculaires de chênes et de plaintes.

Plus tard.

Km 0,0. Départ.Sur la place de la Constitution de Hinojares (x = 500190; et = 4174475), à la hauteur de la Fontaine des grenouilles, nous mettons le CK à 0,0 et nous quittons le village vers le haut, sur la rue de l'Église, vers la route de Tícar (A-6206).

Km 1,5 Croix du Tranco de la Zorra (x = 501180; et = 4175910).Dans l'arrêt nous mettons le CK à 0.0 et tourner à gauche.

Km 1,1. Croix de Cuenca (x = 501825 et = 4175910).Nous avons quitté la route principale, pour tourner à droite.

Km 3.7 Cuenca (x = 502725; et = 4176830).Nous garons la voiture dans le Consultorio, pour visiter la naissance de Sept Fuentes et le village; pour atteindre les restes de la forteresse et le village médiéval des Castellones de Cuenca est compliqué, mais sur le retour à la route principale, comme nous passons les dernières maisons du village, nous pouvons voir l'enclave de l'autre côté du ravin. Lorsque nous atteignons l'A-6206, dans l'arrêt nous mettons le CK à 0,0 et tourner à droite.

Km 10.2 Croix de Belerda (x = 498490; et = 4180130).Nous sommes toujours sur le front, direction Quesada. Une autre option est de tourner à gauche pour visiter les Casillas de Don Pedro et Las Belerdas et revenir à ce point, où nous allons suivre à gauche; le point suivant est 0.3 km.

Km 10.5 Entrée dans la grotte d ' eau (x = 498220; et = 418060).Nous tournons à gauche; à 300 m se trouvent le parking et l'accès à un grand oquedad ouvert, traversé par l'Arroyo de Tiscar, proposé comme monument naturel; en partant de la route principale nous tournons à gauche, pour visiter le Sanctuaire et le Château de Peña Negra. Nous retournons à l'A-6206, direction Quesada et à l'entrée du chemin Vadillo (x = 498015; et = 4180895) nous mettons le CK à 0,0.

Km 4.8 Port de Tiscar (x = 496675; et = 4182345).Nous avons laissé la voiture dans un espace que nous avons trouvé à droite de la route, pour monter, en marchant, à l'Atalaya del Infante Don Enrique (13ème siècle) qui est permis comme un belvédère; derrière la tour, le Picón del Rayal (1.834 m.), sous la forme d'une vague colossale; «rayal» était synonyme de «border» dans la Reconquista.

Km. 13.5. Quesada (x = 494160; et = 4188735).Ici nous pouvons visiter l'Arc des Saints, l'Arc de la Maquita d'Utrera, les restes de l'Alcazaba arabe, les deux églises et le Musée de Rafael Zabaleta.

La Morra de Los Canalizos (km 31) a des tables à manger. Un peu plus loin, nous avons trouvé les croix vers Hornos el Viejo et La Plantera. Il est fortement conseillé de tourner autour de ce dernier village, avec sa population dispersée et de grands chênes, et même jusqu'au réservoir de Tranco, pour faire une promenade relaxante le long de sa marge.

Dans l'impressionnant belvédère Mirabuenos (km 35), les vues changent beaucoup : du paysage humanisé du précédent belvédère, avec de vastes zones d'oliviers et de nombreux cortijos et villages, nous allons à la vaste haute montagne panoramique, où dominent les grandes forêts.

La vue sur Las Huelguecillas (km 36), qui a des tables à manger, est sur un promontoire étendu, et grâce à sa situation comme une petite antenne « peninsula » nous jouissons d'un très large panorama dans toutes les directions.

Le belvédère de Pradillos (km) est le dernier et a un charme particulier pour être à 1340 m d'altitude. Cette section de l'A-317 se termine quand elle cesse d'escalader. Vous trouverez une traversée et vous aurez deux options. Si vous continuez, vous irez à Pontoons et à la naissance de la Segura. Vous trouverez un paysage de bétail, avec une vue très claire. Si vous choisissez de tourner à gauche, vous entrerez dans un paysage plus forestier. Vous pouvez compléter votre itinéraire de manière circulaire en revenant aux Hornos de Segura sur les routes de La Suma et de la Garganta (A-317a).

Parmi les options que nous vous proposons:

Km 0. Caraway. La meilleure façon de profiter de Cazorla est de se perdre dans les rues de la vieille ville et de découvrir quelques-unes de ses merveilles, mais à cette occasion nous proposons quelques visites forcées: la Plaza de Santa María, le château de l'Yedra et certaines églises comme celle de la Carmen ou San Francisco de style Renaissance.

Km 1.5. L'Iruela.Ici, nous vous proposons de vous arrêter de nouveau, de quitter la voiture par la route et de monter une des rues raides qui mènent au château qui était la propriété des Templiers. De dessus vous aurez une belle vue sur la dépression Guadalquivir. A côté du château vous pouvez également visiter l'église de Saint-Domingue - et connaître les détails de sa fondation et de son histoire. De retour dans la voiture, vous apprécierez des rues minces pleines de fleurs qui applaudissent la vue.

Km 12. Regardez.Nous montons la route qui nous conduit au Parc Naturel et pour dire au revoir à la campagne, rien de mieux que de nous arrêter à ce Mirador et profiter de ses vues. De là nous changeons les villages, les châteaux et les oliviers en vallées, rivières et montagnes.

Km 13. Affichage du port des colombes (1200 m).Le paysage change radicalement. Vous trouverez une superbe vue panoramique sur l'Alto Valle del Guadalquivir, entourée de belles montagnes, dont le Poyos de la Mesa à droite, incomparable par ses falaises abruptes. Il est également bon d'observer des oiseaux rapaces comme l'aigle royal ou le vautour léonate.

Km 16. Des éclaboussures de vallée.En fait, l'Empalme de la Vallée n'est pas un arrêt mais un carrefour. Nous pouvons tourner à gauche et descendre jusqu'à Cold Arroyo, mais à ce stade nous suivrons l'option de droite suivant la route JF-7092 qui nous mène à l'Utrero Clock.

Km 19.5. Fermé depuis l'Utrel. 3.5 Km de l'Empalme del Valle vous pouvez atteindre un pont sur la rivière Guadalquivir. À ce stade, nous devons quitter la voiture. Ici commence un itinéraire circulaire d'environ 45 minutes que nous allons marcher. C'est une promenade charmante à côté d'un Guadalquivir qui va s'intégrer et qui plus tard reçoit la surprise de l'air du ruisseau de Linarejos. Impossible.

Km 23. Des éclaboussures de vallée.De retour au franchissement routier, nous continuons maintenant à droite, en suivant la route A-319 en direction de Cold Arroyo.

Km 30. Arroyo froid.À ce point de la route nous pouvons visiter le Musée ethnographique des Arts et des Douanes du Parc Naturel. Cold Arroyo est également un bon endroit pour prendre quelque chose ou faire un achat inattendu.

Km 33. Zone de récupération Tejina.Un arrêt sur le chemin du repos, se détendre et manger à l'extérieur si c'est votre choix.

Km 40. Tour Vinagre.Il s'agit certainement d'un endroit stratégique au sein du Parc en raison de certaines des routes qui vous emmèneront à des endroits aussi célèbres que la Cerrada de Elias ou la Laguna de Valdeazores. À ce stade, il y a aussi un certain nombre d'installations qui vous permettent de connaître le parc. Vous trouverez des informations sur cette extraordinaire enclave dans la zone "Passeos por el Valle".

Vous pouvez profiter de ce tronçon de route pour fermer un circuit de voiture avec la route Miradores et la route Hornos Grain. Si vous voulez marcher, nous vous recommandons la route publique qui va à l'est en direction du village de Cabeza Gorda en passant par l'ancienne maison forestière du Fuente del Chorro, qui traverse de denses forêts de pins.