Hôpital de los Honrados Viejos de El Salvador
Dans les décennies centrales du XVIe siècle, nous avons un dossier documentaire selon lequel Andrés de Vandelvira est intervenu dans deux importantes fondations de soins : l'Hôpital de l'Ancien d'El Salvador et l'Hôpital du Très Saint Sacrement ou Pedro Almindez Chirino. De ce dernier rien ne restait de son architecture, mais nous savons qu'en août 1552 le barman Gonzalo Martínez de Alarcos a été contraint de travailler les chaises des jambas de ses couvertures, en tenant compte des conditions écrites par Andrés de Vandelvira, selon V. M. Ruiz Fuentes.
Les anciens honneurs d'El Salvador, un hôpital fondé au milieu du XIVe siècle par une Fraternité de composition plurielle à la demande de Mgr Narváez, pour protéger les anciens chrétiens, ont radicalement retiré leurs biens de telle manière que ce qui nous est arrivé appartient essentiellement à la Renaissance. Le bienfaiteur de l'institution était le célèbre secrétaire de l'empereur Charles V, l'ubetense Francisco de los Cobos, qui leur a assigné un loyer annuel de 100 ducats par le solaire qui lui avait donné pour la construction de sa chapelle funéraire d'El Salvador.
Situé à proximité de la tête de la Sacra Capilla, de sa configuration ancienne deux arcs de sa cour, la chapelle et la couverture restent debout. En 1548, Andrés de Vandelvira donna les conditions pour faire la «quatrième église de l'hôpital», données publiées par Fernando Chueca Goitia. Une série de documents, publiés par V. M. Ruiz Fuentes, nous permettent d'en apprendre davantage sur le processus constructif. L'exécution matérielle a été effectuée par le cantero Antón Ruiz, également clôturé par Vandelvira, étant terminé en 1551 et avec une simple trace rectangulaire, que 1563 le charpentier Juan Navarro couvert d'un plafond en bois avec de beaux canons d'arc de bateau avec angélotes, selon le projet aussi d'Andrés de Vandelvira.
Du double panda de la cour, celui qui s'élève devant la chapelle est dû au barman Diego de Escalona, qui, en 1552, a donné des plans et des conditions, bien que nous supposions que les travaux auraient dû être réalisés sous la supervision de Vandelvira. L'autre, en ligne avec la façade, a été conclu en 1581 suivant les modèles de S. Serlio. La couverture, datée de 1567, a été sculptée selon les plans et les conditions d'Andrés de Vandelvira par les chanteurs Diego de Alcaraz, Martín López de Alcaraz et Pedro Hernández de Cantabrana. A côté de la partie sud de la Sacra Capilla, elle est plus simple et plus sérieuse puisqu'elle correspond à l'Institution ; elle est articulée en deux corps, la basse avec des colonnes dogeuses sur les hauts sous-sols couvrent l'arc de demi-point d'entrée, après l'ouverture le second corps est dessiné suivant une composition sérlien typique, demi-point arc comme une coraine pour couvrir le porte-Saint et sur les fenêtres intelated, le tout étant encadré par des colonnes Ioniennes sur lesquelles elle demande une deuxième ouverture. Sur le toit et enlevé de la couverture, un simple sabre est levé sur le front triangulaire avec un soulagement de Dieu le Père.
Déclaré Monument 03 / 06 / 1931. Au XVIe siècle, tant la Couronne que l'initiative privée ont conduit à la création et à la construction de nombreux hôpitaux ou établissements caritatifs pour s'attaquer, mais pas assez, aux graves problèmes de pauvreté et de marginalisation sociale. Dans la ville d'Ubeda, plus d'une douzaine de ces institutions sont venues travailler à la Renaissance, dont certaines seulement sont arrivées à nous.
